The hospital technology, typically used to identify human ailments, captured perhaps the world’s smallest magnetic resonance image.